-
1 камерный музыка
-
2 камерный
-
3 камерный
I1. прил.камера...ы2. прил. спец.камералы3. прил. спец.камералағыIIмуз.камерный -
4 камерный
-
5 камерный оркестр
chamber orchestraРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > камерный оркестр
-
6 МУЗЫКА
@дирижер conductor @оркестр под управлением дирижера... the orchestra is conducted by... @эстрадная музыка popular music @эстрадный концерт variety show @танцевальная музыка dance music @траурная музыка funeral, solemn music @партитура score @партия part @исполнять партию sing a (musical) role @подпевать sing along with, join in a song @напевать to croon, hum @напев tune, melody @припев refrain @припевать to hum @хор chorus, choir @сопрано soprano @виоласм. альт 2@альт 1. alto (голос),2. viola (инструмент)@тенор мн. тенора tenor(s) @бас bass @романс (musical) romance, classical song @ансамбль performing group, ensemble, company @настраивать инструмент to tune an instrument @камерный оркестр chamber orchestra @смычковые @струнныеstring@духовые wind @медныеbrass@ударные инструментыpercussion@скрипка violin @виолончель cello @контрабас double bass @флейта flute @тромбон trombone @кларнет clarinet @гобой oboe @фагот bassoon @труба trumpet @валторна French horn @барабан drum @литавры kettledrum @концерт concerto (as well as concert) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > МУЗЫКА
-
7 камерный
-ая; -оекамера...ыкамерная музыка — камера музыкасы (берничә музыкаль инструмент яки берничә тавыш башкара торган музыка әсәрләре)
-
8 МУЗЫКА
- дирижер
- оркестр под управлением дирижера...
- эстрадная музыка
- эстрадный концерт
- танцевальная музыка
- траурная музыка
- партитура
- партия
- исполнять партию
- подпевать
- напевать
- напев
- припев
- припевать
- хор
- сопрано
- виола
- альт
- тенор
- бас
- романс
- ансамбль
- настраивать инструмент
- камерный оркестр
- смычковые
- струнные
- духовые
- медные
- ударные инструменты
- скрипка
- виолончель
- контрабас
- флейта
- тромбон
- кларнет
- гобой
- фагот
- труба
- валторна
- барабан
- литавры
- концерт -
9 камерный
-
10 камерный
-
11 камерный
1) (относящ. к камере) камеровий;2) камерний. -ная музыка - камерна (покойова) музика.* * *ка́мернийка́мерная печь — спец. ка́мерна піч
\камерный конце́рт — муз. ка́мерний конце́рт
-
12 камерный
-
13 камерный
муз. του δωματίουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > камерный
-
14 камерный
-
15 камерный
-
16 камерный
прил. камеронкамерная музыка – камерон музыкæ (музыкæйы къаннæг мыггыгтæ, романстæ, квартеттæ æ. æнд.)
-
17 камерный
прил. камернэкамерная музыка камернэ музык (музыкальнэ инструментыбэ е мэкъабэ зыхэмыт музык) -
18 камерный
επ.1. του κελιού της φυλακής•-сторож φύλακας κελιού φυλακής.
2. θαλαμωτός.3. του θαλάμου.4. του δωματίου•-ая музыка μουσική δωματίου.
-
19 камерный
см. камерная музыка
См. также в других словарях:
музыка — ▲ искусство ↑ звуковой, образ музыка искусство, отражающее действительность в звуковых художественных образах (# играет. # льется. звучит #. звуки музыки. переложить [положить] на музыку. исполнять под музыку. писать #. сочинять #). виды музыки:… … Идеографический словарь русского языка
Музыка Израиля — Музыка Израиля представляет собой неотъемлемую часть культуры Израиля. Археологические находки указывают, что музыкальная культура существовала на территории современного Израиля уже четыре тысячи лет назад. По видимому, тогда она не… … Википедия
Камерный балет — Камерный балет это небольшая труппа, в репертуаре которой классические и современные постановки, существующая чаще всего, как антрепризная. Камерный балет происходит от английского англ. chamber и французского фр. chambre, что в… … Википедия
Камерный театр — Камерный театр название происходит от английского англ. chamber и французского фр. chambre, что в переводе означает комната небольшое по масштабам помещение. Произведения исполняются в небольшом театре и предназначены для… … Википедия
Камерный хор МГК — Камерный хор Московской консерватории был создан профессором Борисом Тевлиным в 1994 году. Главное творческое направление коллектива современная отечественная и зарубежная хоровая музыка. В исполнительском составе хора студенты и аспиранты… … Википедия
Камерный хор консерватории — Камерный хор Московской консерватории был создан профессором Борисом Тевлиным в 1994 году. Главное творческое направление коллектива современная отечественная и зарубежная хоровая музыка. В исполнительском составе хора студенты и аспиранты… … Википедия
Камерный музыкальный театр Республики Адыгея имени А.А. Ханаху — 385000 РА г. Майкоп, ул. Краснооктябрьская, 61 Тел./факс (8772) 52 41 83 Содержание 1 История театра 2 Руководители театра … Википедия
Музыка Португалии — имеет общие истоки с музыкой Испании и на протяжении веков развивалась во взаимодействии с ней, при этом отличаясь яркой самобытостью. Содержание 1 Португальская музыка до 12 века … Википедия
Музыка Бурятии — музыка (народная и профессиональная) народов, населяющих Бурятию. Содержание 1 Народная музыка 1.1 Бурятская народная музыка … Википедия
Камерный оркестр «Kremlin» — Жанр классическая музыка Годы c 1991 Страна … Википедия
Музыка — Музыка. С момента основания Петербурга начала развиваться музыкальная жизнь города. Реформы Петра I подготовили почву для новых европейских форм музицирования. Вначале они не выходили за рамки императорского двора и близкого к нему круга высшей… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»